语义错误

Semantic Error 

华灯初上 第三季

华灯初上3 华灯初上第三部 Light The Night Part 3 

另一个自己

橄榄树 

婚姻结业式

Graduating From Marriage 

糊涂好孕姐 第一季

一醉结千愁 Baby Fever 

闪婚泰语版

Wiwa Fah Laep 

昨天我们还是孩子

Dear Vivi 

闪婚普通话版

Wiwa Fah Laep 

翠鸟 第一季

豪宅里的轻浮男人 Yali Çapkini Golden Boy 凤凰鸟 

阴错阳差 第二季

Abhishek Andrews 

胶囊计划

胶囊计划 第一届 Capsules Season 1 

发现女巫 第三季

魔法觉醒 

气象厅的人们：社内恋爱残酷史篇

气象局的人们：社内恋爱残酷史 社内恋爱残酷史 사내연애 잔혹사 Forecasting Love and Weather 

如我之狼 第一季

艾拉·菲舍尔 乔什·加德 阿里尔·多诺霍 Anthony Taufa 艾玛·朗 Honour Latukefu Audrey Nitschke 保罗·潘塔诺 贾斯汀·罗斯尼亚克 Vincent Stone 埃德加·拉米雷兹 罗宾·麦克丽薇 Alan Dukes 杰夫·莫雷尔 费利克斯·威廉森 瑞切尔·布莱克 丹·威利 Eliza Logan Andrew Crawford 布莱恩·鲁尼 

一起同过窗 第三季 番外篇

徐晓璐 庞瀚辰 李若嘉 于翔 许慧强 丁翔南 应岱臻 慈婉彤 李川 

欢乐颂3

欢乐颂 第三季 Ode to Joy 

不会恋爱的我们

Why Women Love 

星汉灿烂

星汉灿烂 月升沧海 星汉灿烂 幸甚至哉 

第二次拥抱

我的名字 强大的妈妈 My Way 

闻香榭

王瑄 徐滨 宋一雄 刘贾玺 张冠森 卫然 刘帅 袁梓铭 吴昊泽 

神医大人别撩我

列祖列宗别怪我 

美少女的谎言：原罪

钱德勒·金尼 玛雅·瑞菲科 凯瑟琳·甘贝斯基 亚历克西斯·加里蒂 亚历山大·卓别林 拜莉·麦迪逊 乔纳森·韦伯 JordanGonzalez DanielaRosario MichaelMayo AmeliaSasson 莉拉·克劳馥 CheyennePater RobertLoftus 加布里埃拉·皮佐罗 AvaDeMary 埃里克·约翰逊 卡莉·波普 卡尔森·罗兰德 伊莱亚斯·卡卡瓦斯 德里克·克雷纳 亚历克斯·艾欧诺 马洛里·贝克特尔 BentonGreene 丽娅·萨隆加 詹妮 

加油，我的人生

으라차차 내 人生 

纯爱不和谐音

纯爱不协和音 

现在很美丽

It's Beautiful Now 現在는 아름다워 

前辈，这不叫恋爱！

Senpai  Danjite Koidewa! Senpai  This Can’t be Love! Senpai  I'm in Love! Senior  Definitely in Love! 

减重50公斤的灰姑娘

犬饲贵丈 大原优乃 

痴心暗许

我的暗恋情人 暗恋者 暗恋的秘密 偷偷爱 暗恋秘密 我的秘密爱恋 暗戳戳爱上你 我的秘恋 Secret Admirer The Series My Secret Love 

我的二分之一男友

My honey 

爱情发生在三天后

No Regrets In Life 

亲爱的小美人鱼

林思意 徐凯鑫 蔡乙嘉 付美 潘麓宇 张可艾 张庆庆 

龙之家族

龙族 权力的游戏前传：龙族 权力的游戏衍生剧：龙族 坦格利安 龙王家族 权力的游戏：龙之堡 Fire & Blood 

恋恋北极星

检验 那天晚上和北星先生在一起 北极星之恋 北极星恋人 Check Out Series Check Out 

爱情力学

Love Mechanics 

天赐仇爱

天下 Dtai Laah The Giver 

新居之约

理想的房子 

爱的二八定律

She and Her Perfect Husband 

正妻

เมียหลวง 

寄信人、是谁？

差出人は、誰ですか？ 

良辰好景知几何

窦骁 陈都灵 胡军 王劲松 袁昊 赵樱子 赖艺 董璇 何明翰 姚安濂 刘萌萌 关芯 冉旭 张弓 

公子何时休2

杜雨宸 李明源 王睿涵 刘泊栩 朱海军 王俪萦 

请叫我总监

Please Call Me Director Master of My Own 

美国舞男

American Gigolo 

权力的游戏前传：龙族

龙族 权力的游戏衍生剧：龙族 坦格利安 龙王家族 权力的游戏：龙之堡 龙族前传(台) Fire & Blood 

维琴河 第四季

Virgin River Season 4 

时间旅行者的妻子

时空旅人之妻(台) 时光旅的恋人(港) 

枪支与爱情

Guns & Gulaabs 

心之所控

珠心恋 Ruethai Podee Marvellous Love 

社内相亲

我和总裁相了个亲 A Business Proposal The Office Blind Date 

甜木兰 第二季

Sweet Magnolias Season 2 

绯闻女孩 第二季

Gossip Girl Season 2 

租借女友

出租女友电视剧 

我眼中的豆荚

我眼里的豆荚 情人眼里出西施 It's Like a Bean in a Pod 

巧克力奶昔

Choco Milk Shake Love is Dang Nyang Dang Nyang 초코밀크쉐이크 Chokomilkeusweikeu 

围栏外的Happy Ending

围栏外是Happy Ending 笔尖的Happy Ending 围栏外的幸福结局 Happy Ending Romance 

抓住彩虹

Finding the Rainbow 

冻死的爱

Love is for Suckers 恋愛なんていらない 

一霎一花

刹那的一花 

粉红谎言

핑크 라이 

卿卿日常

清穿日常 青川日常 新川日常 New Life Begins