在床上

在床上 鱼的生活 

空中危机（粤语版）

高凶三万尺(港) 三万尺凶间 飞行计划 

马达加斯加（粤语版）

荒失失奇兵(港) 

查理和巧克力工厂（粤语版）

朱古力奖门人(港) 巧克力冒险工厂(台) 

性瘾者

我是性瘾者 

安娜情欲史

关于安娜的艳史 安娜 When Johan Came Knocking 

弓

情欲穿心箭(港) 情弓 The Bow Hwal 

智人

人类的起源 人类进化史诗Ⅱ:智人 

四大美人之王绍君

未知

超级无敌掌门狗：人兔的诅咒

酷狗宝贝4：人兔的诅咒 超级无敌掌门狗之世纪大骗兔 华莱士与葛罗米特：世纪大骗兔 超级欺骗 魔兔的诅咒 兔死谁手 Wallace and Gromit in The Curse of the Were-Rabbit The Wallace & Gromit Movie 

艾丽卡

黑天使 伊莱克特拉 幻影杀手 艾丽卡 

冰冻之地

Frozen Land 冰冻之地 

川流熙攘

饶舌歌王皮条客 川流不息 

大偷袭

卡巴纳图大营救 

奥罗拉公主

复仇公主 睡公主 欧若拉公主 Princess Aurora 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

敌后武工队

何冰 于和伟 林永健 陈剑飞 韩善续 

古典情圣

托马斯·海因茨 约翰娜-科斯迪纳·盖恩 DieterMontag HeiovonStetten UlrichvonBock 

粉红色高跟鞋

鬼紅鞋 红鞋咒 The Red Shoes 

高度机密

大卫·布拉德利 哈里·吉列姆 尼古拉斯·法瑞尔 迪恩·诺斯利 CheGrant 

俄罗斯玩偶

罗曼·杜里斯 凯利·蕾莉 奥黛丽·塔图 塞西尔·德·弗朗斯 菲利普·苏西 

国家机密

吴若甫 鲍国安 侯天来 李欣凌 罗湘晋 吕梁 

红孩儿大话火焰山

红孩儿：决战火焰山 Fire Ball: Journey to the West - The Secret Behind the Fiery Mountains 

黑白战场

Colour of the Loyalty 

黑暗黎明

黑暗堕落 曙光行动 

火线对峙

布鲁斯·威利斯 凯文·波拉克 吉米·本内特 米歇尔·霍恩 本·福斯特 

科蒂兹堡大逃亡

戴米恩·路易斯 索菲娅·迈尔斯 汤姆·哈迪 劳伦斯·福克斯 詹姆斯·福克斯 

恶魔的艺术2：邪降

娜帕克帕发·纳克普拉西特 哈泰万·恩甘苏坎普西 纳莫·通库姆纳德 SommartPraihirun 

鬼来电2

致命短信2 铃声再夺命 

青春梦工场

AV女郎 A.V.青春梦工厂 青春梦工厂 A.V. 

青花

China Flower 

情癫大圣(国语版)

谢霆锋 蔡卓妍 范冰冰 陈柏霖 梁洛施 

欢迎来到东莫村

欢迎来到东幕谷 欢迎来到东莫谷 Welcome to Dongmakgol 

欢迎来到东莫村

申河均 郑在泳 姜惠贞 林河龙 柳德焕 

情癫大圣(粤语版)

谢霆锋 蔡卓妍 范冰冰 陈柏霖 梁洛施 

极限特工2 xXx

3X之特种叛变(港) 限制级战警2：极限公国(台) 极限战士 xXx 2: The Next Level 

甲贺忍法帖

刀锋下的爱 忍 バジリスク Shinobi: Heart Under Blade Shinobi 

危险因素

犯罪都市 Hazard 

我的家人和其他动物

我的家人和其他动物 

魔力女战士

万古流传 倩影刺客 Aeon Flux 

那些最伟大的比赛

希亚·拉博夫 斯蒂芬·迪兰 彼得·弗斯 佩顿·利斯特 AlexisdelVecchio 

喜马拉亚星

郑中基 张柏芝 刘青云 应采儿 吴镇宇 

孤胆义侠

克里斯蒂安·史莱特 塔拉·雷德 斯蒂芬·多尔夫 弗兰克·C·特纳 马修·沃克 

空中危机

朱迪·福斯特 彼得·萨斯加德 肖恩·宾 凯特·宾汉 玛莲娜·劳斯顿 

亲切的金子

复仇的金子 Sympathy for Lady Vengeance 

最好的时光 最好的時光

舒淇 张震 梅芳 廖淑珍 狄玫 

全民情敌

威尔·史密斯 伊娃·门德斯 凯文·詹姆斯 安贝·瓦莱塔 朱莉·安·埃默里 

深海异形

深渊异形 

深海潜龙

史蒂文·西格尔 克里斯蒂尼·亚当斯 威廉·霍普 尼克·布莱波尔 维尼·琼斯 AlisonKing P.H.莫里亚蒂 盖瑞·丹尼尔斯 罗斯·麦克科尔 StephenTaylor 彼德·杨波拉德·希尔斯 亚当·弗格蒂 ChrisHazlewood 尼古拉·索蒂罗夫 山姆·道格拉斯 

神的战士

ScottCleverdon 费尔南多·钱 提姆·阿贝尔 迈克尔·德桑特 PaulJene 

金瓶少女

珍珠衫 Golden Vase 

平凡岁月的魅力

凯丽·拉塞尔 斯基特·乌尔里奇 

生死对决

狼 

雀圣2：自摸天后

Kung Fu Mahjong2 雀圣2：自摸天后 

卡萨诺瓦

浓情威尼斯 

死水

恶魔之水 

她和我的父亲（原声版）

夺回我爸爸 

她和我的父亲（国语版）

夺回我爸爸 

蛇咒

Snake Curse 

神拳无敌

少年阿超 超級模範生