关只熊什么事

How To Make A Killing 

干脆杀了他算了

干脆杀了他 Just Kill Me 我宁愿杀了你 

关于约会的一切

福里蒙特 CrazyMinded Madly 

怪杰变错身

新化身博士 我变 我变 我变变变(台) 

高材生

比妮·费尔德斯坦 凯特琳·德弗 杰西卡·威廉姆斯 杰森·苏戴奇斯 丽莎·库卓 

G男

G-Men Gメン 

拐杖糖巷

Candy Cane Lane 

恭喜我的前任

Congrats My Ex! 

高卢英雄拯救英格兰

高卢英雄为女王服务 高卢英雄4 Astérix and Obélix: God Save Britannia Asterix & Obelix in Britain 

哥俩儿好

刘小光 冯瓅 赵樱子 李天余 刘程 

功之怒

功夫之怒(港) 功夫厉(台) 功夫怒汉 愤怒功夫 

鬼夫

吓鬼阿嫂(港) 凄厉人妻(台) 鬼妻的丈夫 鬼丈夫 Pee Mak Phra Khanong Pee Mak Phrakanong 

骨肉相连

卡洛斯·马约洛 维奇·赫那德斯 AdrianaHerrán 路易·奥斯皮纳 KarenLamassonne 

寡居的一年

不道德的夏天 阁楼之门 

光明的二儿子

段富超 孤星雪 

高跟鞋先生

杜江 薛凯琪 余心恬 陈学冬 王祖蓝 

杠上开花

贾一平 袁弘 刘玥霏 赵滨 廖晓琴 

够了！

MirjamOomkes 玛利亚·彼特斯 CarrySlee 

鬼屋

鬼咁多大屋(港) 幽灵鬼屋 惊悚豪宅 Disney's The Haunted Mansion 

闺蜜2

薛凯琪 陈意涵 张钧甯 迈克·泰森 王水林 

官人我要房

邓燕歌 李国麟 李雨阳 井凌潇 

该死的歌德3

不良鲜师3(台) 要命教书匠3 F*ck You  Goethe 3 Suck Me Shakespeer 3 

嗝嗝老师（国语版）

我的破嗝Miss(港) 我的嗝嗝老师(台) 图雷特之爱 

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 

嗝嗝老师（原声版）

我的破嗝Miss(港) 我的嗝嗝老师(台) 图雷特之爱 

感动她77次（粤语版）

感动我77次 77 Heartwarmings 

感动她77次（国语版）

感动我77次 77 Heartwarmings 

光杆司令

尼古拉斯·凯奇 温迪·麦丽登·康薇 拉塞尔·布兰德 丹尼斯·欧哈拉 肯·马里诺 

各有少年时

我们的轻狂年代(台) 年少轻狂2 这正是我在说的 皆望有得 人皆有时 蠢蠢欲动 谁都想要 各有年少时 雨露均沾(豆友译名) 爱在人人想要时(豆友译名) Everybody Wants Some That's What I'm Talking About Dazed and Confused 2 

告别单身

再见 单身 Familyhood 

歌舞青春

高校音乐剧 歌舞青春 High School Musical:Remix 

盖文·斯通复活

翻轉人生(台) 

怪物大乱斗

怪兽高中 怪胎联盟 洗碗槽 人类大战吸血鬼大战僵尸大战外星人 Kitchen Sink The Kitchen Sink 

功夫世家

The Family of Kongfu 

恭喜发财之谈钱说爱

Money and Love 

该死的圣诞快乐

圣诞大暴走 A Friggin' Christmas Miracle 

贵族大盗

华丽怪盗(港) 神鬼大盗(台) 摩迪凯 莫迪凯 

观鸟大年

欧文·威尔逊 杰克·布莱克 史蒂夫·马丁 吉姆·帕森斯 裴淳华 

古惑丑拍档

汤姆·汉克斯 梅尔·温宁汉姆 格雷格·T·尼尔森 雷金纳德·维尔约翰逊 维克多·迪马提亚 

跟别人睡了

杰森·苏戴奇斯 爱丽森·布里 亚当·斯科特 阿曼达·皮特 杰森·曼楚克斯 

钢铁苍穹

戈兹·奥托 茱莉亚·迭泽 克里斯托弗·卡比 斯黛芬妮·保罗 斯洛·派克内尔 

关于你

你的情形 

果宝特攻之水果大逃亡

赖虹宇 祖晴 鞠月斌 申克 王巍 

滚蛋吧！肿瘤君

白百何 吴彦祖 李媛 刘芮麟 程伊 

赶在圣诞节前的婚礼

Married by Christmas 

龟兔大作战

未知

盖世豪侠

徐小琴 钱门超 朱瑞祥 温海波 

狗果定理

于谦 贾冰 印小天 蒋梦婕 梁丹妮 

怪咖一箩筐

未知

过年好

赵本山 闫妮 热依扎 炎亚纶 潘斌龙 

怪兽卡车

大脚车 魔兽战车(港) 

古巴寻梦

古巴新娘 Papa und die Braut aus Kuba 

怪癖英雄

张小伟 娇娇 文谦 刘硕 李晓波 

功夫男仆

中国大陆 

功夫四侠

徐康 朱蓉蓉 

橄榄球之梦

The Gridiron 

国王的全息图

沙地阿拉发(港) 梭哈人生(台) Ein Hologramm für den König 

国民警卫队

守卫 看守员 坏守卫 

高卢英雄大战凯撒王子

奥运会上的阿斯特里克斯 高卢英雄3 Asterix at the Olympic Games 

鬼玩人3：魔界英豪

Army of Darkness 人玩鬼3：魔界英豪 黑暗军团 Bruce Campbell vs. Army of Darkness